6.2.4.6. Ra bản án
Xem tiểu mục 4.5 mục 4 Phần thứ tư này.
Kết quả giải quyết vụ án
- Tòa án cấp sơ thẩm đã bác đơn khởi kiện của ông T.N.D. và giữ nguyên quyết định của Ủy ban nhân dân huyện Đ.D. về việc kỷ luật ông T.N.D. với hình thức buộc thôi việc.
- Ông T.N.D. kháng cáo bản án sơ thẩm.
- TAND tỉnh L.D. đã ra quyết định huỷ bản án hành chính sơ thẩm của Toà án nhân dân huyện Đ.D. và đình chỉ việc giải quyết vụ án vì tại phiên tòa phúc thẩm ông L.X.H. (đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đ.D.) và ông T.N.D. đã thỏa thuận:
- Nếu ông T.N.D. thấy được sai trái của mình và tự nguyện rút đơn khởi kiện thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đ.D. sẽ thay đổi quyết định buộc thôi việc đối với ông T.N.D. bằng quyết định cho thôi việc chờ nghỉ chế độ; và
- Ông T.N.D. đã tự nguyện rút đơn khởi kiện tại phiên toà phúc thẩm.
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đ.D. có đơn đề nghị xem xét lại quyết định hành chính phúc thẩm của Toà án nhân dân tỉnh L.Đ. với lý do Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đ.D. chỉ ủy quyền cho ông L.X.H. thay mặt Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Đ.D. dự các phiên toà hành chính và trả lời Toà án các nội dung liên quan đến quyết định của Ủy ban nhân dân huyện Đ.D., chứ không uỷ quyền cho ông L.X.H. thẩm quyền quyết định thay đổi quyết định buộc thôi việc của Ủy ban nhân dân huyện Đ.D..
- Chánh án Toà án nhân dân tối cao sau đó đã ra quyết định kháng nghị quyết định phúc thẩm của Toà án nhân dân tỉnh L.Đ. để Toà Hành chính TANDTC xét xử GĐT theo hướng hủy Quyết định phúc thẩm của Toà án nhân dân tỉnh L.Đ. và giao hồ sơ vụ án cho Toà án nhân dân tỉnh L.Đ. xét xử phúc thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật. Lý do chính của kháng nghị là:
- Ông L.X.H. không được Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Đ.D. uỷ quyền về việc quyết định thay đổi Quyết định số 326/QĐ-UB ngày 05-8-2003 của Uỷ ban nhân dân huyện Đ.D. về việc buộc thôi việc đối với ông T.N.D; và
- HĐXX phúc thẩm đã ra quyết định phúc thẩm để giải quyết vụ án là không đúng quy định của pháp luật tố tụng về hình thức văn bản. Trong trường hợp Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ việc giải quyết vụ án, thì HĐXX phúc thẩm phải ra bản án phúc thẩm.
- TAND tỉnh L.Đ. đã xét xử phúc thẩm lại vụ án và ra quyết định:
- Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông T.N.D;
- Huỷ quyết định của Uỷ ban nhân dân huyện Đ.D. về việc kỷ luật buộc thôi việc đối với ông T.N.D vì quyết định này trái pháp luật (cả về nội dung và hình thức);
- Buộc Uỷ ban nhân dân huyện Đ.D. khôi phục mọi quyền lợi hợp pháp cho ông T.N.D. theo quy định của pháp luật.
Cập nhật lần cuối: 06/09/2009
Ngôn ngữ:
